Afin d'assurer un bon suivi de ses patients, le docteur Courvoisier ne peut actuellement recevoir en tant que nouveau médecin traitant uniquement les patients qui n'ont pas de médecin traitant et qui sont soit âgés, nourrissons ou atteints d'une affection de longue durée.